{"id":8310,"date":"2023-07-14T15:25:09","date_gmt":"2023-07-14T13:25:09","guid":{"rendered":"https:\/\/sv-rkd.ch\/?page_id=8310"},"modified":"2023-12-01T18:21:59","modified_gmt":"2023-12-01T17:21:59","slug":"dichiarazione-sulla-protezione-dei-dati","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/sv-rkd.ch\/it\/dichiarazione-sulla-protezione-dei-dati\/","title":{"rendered":"Dichiarazione sulla protezione dei dati"},"content":{"rendered":"<h2><strong>Nota<\/strong><\/h2>\n<p><strong>Qui potete trovare i testi ufficiali della legge della Svizzera<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Tedesco: <a href=\"https:\/\/www.fedlex.admin.ch\/eli\/oc\/2022\/491\/de\">Bundesgesetz \u00fcber den Datenschutz (Datenschutzgesetz, DSG)<\/a> .<\/li>\n<li>Francese: <a href=\"https:\/\/www.fedlex.admin.ch\/eli\/oc\/2022\/491\/fr\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Loi f\u00e9d\u00e9rale sur la protection des donn\u00e9es (LPD)<\/a> .<\/li>\n<li>Italiano: <a href=\"https:\/\/www.fedlex.admin.ch\/eli\/oc\/2022\/491\/fr\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Loi f\u00e9d\u00e9rale sur la protection des donn\u00e9es (LPD)<\/a> .<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Qui potete trovare i testi ufficiali dell&#8217;Unione Europea<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Inglese: Official Journal of the European Union: <a href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/legal-content\/EN\/TXT\/HTML\/?uri=CELEX:32016R0679&amp;qid=1695034584241\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">REGULATION (EU) 2016\/679 OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL<\/a> .<\/li>\n<li class=\"content__head-title\">Inglese, solo il testo del regolamento: <a href=\"https:\/\/gdprinfo.eu\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">General Data Protection Regulation<\/a> .<\/li>\n<li>Tedesco: Amtsblatt der Europ\u00e4ischen Union: <a href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/legal-content\/DE\/TXT\/HTML\/?uri=CELEX:32016R0679&amp;qid=1695034584241\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">VERORDNUNG (EU) 2016\/679 DES EUROP\u00c4ISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES<\/a> .<\/li>\n<li>Tedesco, solo il testo del regolamento: <a href=\"https:\/\/gdprinfo.eu\/de\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Datenschutz-Grundverordnung<\/a> .<\/li>\n<li>Francese: Journal officiel de l&#8217;Union europ\u00e9enne: <a href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/legal-content\/FR\/TXT\/HTML\/?uri=CELEX:32016R0679&amp;qid=1695034584241\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">R\u00c8GLEMENT (UE) 2016\/679 DU PARLEMENT EUROP\u00c9EN ET DU CONSEIL<\/a> .<\/li>\n<li>Francese, solo il testo del regolamento: <a href=\"https:\/\/gdprinfo.eu\/fr\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">R\u00e8glement g\u00e9n\u00e9ral sur la protection des donn\u00e9es<\/a> .<\/li>\n<li>Italiano: Gazzetta ufficiale dell&#8217;Unione europea: <a href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/legal-content\/IT\/TXT\/HTML\/?uri=CELEX:32016R0679&amp;qid=1695034584241\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">REGOLAMENTO (UE) 2016\/679 DEL PARLAMENTO EUROPEO E DEL CONSIGLIO<\/a> .<\/li>\n<li>Italiano, solo il testo del regolamento: <a href=\"https:\/\/gdprinfo.eu\/it\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Regolamento generale sulla protezione dei dati<\/a> .<\/li>\n<\/ul>\n<h2><\/h2>\n<h2><strong>Chi siamo<\/strong><\/h2>\n<p>Siamo un&#8217;associazione di diritto svizzero con il nome di<\/p>\n<p><strong>Associazione Svizzera Servizio Croce Rossa AS-SCR<\/strong><\/p>\n<p><strong>Indirizzo postale:<\/strong><br \/>\nSchweizerischer Verband Rotkreuzdienst SV-RKD<br \/>\n3000 Bern<br \/>\nSchweiz<\/p>\n<p><strong>E-Mail<\/strong>:<br \/>\ninfo@sv-rkd.ch<\/p>\n<h2><strong>Generale \/ Introduzione<\/strong><\/h2>\n<p>In base all&#8217;articolo 13 della Costituzione federale svizzera e alle disposizioni della Confederazione svizzera in materia di protezione dei dati (legge federale sulla protezione dei dati, LPD), ogni persona ha il diritto di tutelare la propria privacy e di essere protetta dall&#8217;uso improprio dei propri dati personali. Gli operatori di queste pagine prendono molto sul serio la protezione dei vostri dati personali. Trattiamo i vostri dati personali in modo confidenziale e in conformit\u00e0 alle norme di legge sulla protezione dei dati e alla presente dichiarazione sulla protezione dei dati.<\/p>\n<p>In collaborazione con i nostri fornitori di hosting, cerchiamo di proteggere al meglio i database da accessi non autorizzati, perdita, uso improprio o falsificazione.<\/p>\n<p>Desideriamo sottolineare che la trasmissione di dati su Internet (ad esempio la comunicazione via e-mail) pu\u00f2 presentare lacune nella sicurezza. Non \u00e8 possibile proteggere completamente i dati dall&#8217;accesso di terzi.<\/p>\n<p>Utilizzando questo sito web, acconsentite alla raccolta, all&#8217;elaborazione e all&#8217;utilizzo dei dati come descritto di seguito. Questo sito web pu\u00f2 essere visitato generalmente senza registrazione. Dati come le pagine visitate o i nomi dei file visitati, la data e l&#8217;ora vengono memorizzati sul server a fini statistici senza che questi dati siano direttamente collegati alla vostra persona. Se sulle nostre pagine vengono raccolti dati personali (ad es. nome, indirizzo o indirizzo e-mail), ci\u00f2 avviene sempre, per quanto possibile, su base volontaria. Questi dati non verranno trasmessi a terzi senza il vostro esplicito consenso.<\/p>\n<h2><strong>Trattamento dei dati personali<\/strong><\/h2>\n<p>Per dati personali si intende qualsiasi informazione relativa a una persona fisica identificata o identificabile. L&#8217;interessato \u00e8 una persona sulla quale vengono trattati i dati personali. L&#8217;elaborazione comprende qualsiasi trattamento dei dati personali, indipendentemente dai mezzi e dalle procedure utilizzati, in particolare l&#8217;archiviazione, la divulgazione, l&#8217;acquisizione, la cancellazione, la conservazione, la modifica, la distruzione e l&#8217;utilizzo dei dati personali.<\/p>\n<p>Trattiamo i dati personali in conformit\u00e0 alla legge svizzera sulla protezione dei dati. Se e nella misura in cui \u00e8 applicabile il RGPD (Regolamento generale sulla protezione dei dati) dell&#8217;UE, trattiamo i dati personali anche sulle seguenti basi giuridiche in relazione all&#8217;art. 6 (1) RGPD:<br \/>\nlit. a) Trattamento dei dati personali con il consenso dell&#8217;interessato.<br \/>\nlit. b) Trattamento dei dati personali per l&#8217;esecuzione di un contratto con l&#8217;interessato e per l&#8217;attuazione di misure precontrattuali corrispondenti.<br \/>\nlit. c) Trattamento dei dati personali per l&#8217;adempimento di un obbligo legale a cui siamo soggetti ai sensi del diritto dell&#8217;UE applicabile o ai sensi del diritto applicabile di un paese in cui il RGPD si applica in tutto o in parte.<br \/>\nlit. d) Trattamento dei dati personali per proteggere gli interessi vitali dell&#8217;interessato o di un&#8217;altra persona fisica.<br \/>\nlit. f) Trattamento dei dati personali per tutelare i legittimi interessi nostri o di terzi, a meno che non prevalgano le libert\u00e0 fondamentali, i diritti e gli interessi dell&#8217;interessato. I legittimi interessi includono, in particolare, il nostro interesse commerciale a fornire il nostro sito web, la sicurezza delle informazioni, l&#8217;applicazione dei nostri diritti legali e il rispetto della legge svizzera.<\/p>\n<p>Trattiamo i dati personali per la durata necessaria al rispettivo scopo o scopi. In caso di obblighi di conservazione a lungo termine dovuti a obblighi legali o di altro tipo a cui siamo soggetti, limitiamo il trattamento di conseguenza.<\/p>\n<h2><strong>Cookie<\/strong><\/h2>\n<p>Questo sito web utilizza i cookie. Si tratta di piccoli file di testo che consentono di memorizzare sul terminale dell&#8217;utente informazioni specifiche relative all&#8217;utente stesso durante l&#8217;utilizzo del sito web. I cookie consentono, in particolare, di determinare la frequenza d&#8217;uso e il numero di utenti delle pagine, di analizzare i modelli comportamentali di utilizzo delle pagine, ma anche di rendere la nostra offerta pi\u00f9 facile per il cliente. I cookie rimangono memorizzati oltre la fine di una sessione del browser e possono essere recuperati quando si visita nuovamente il sito. Se non lo desiderate, dovete impostare il vostro browser Internet in modo da rifiutare l&#8217;accettazione dei cookie.<\/p>\n<p>Un&#8217;obiezione generale all&#8217;uso dei cookie per scopi di marketing online pu\u00f2 essere dichiarata per un gran numero di servizi, in particolare per il tracciamento, tramite il sito statunitense http:\/\/www.aboutads.info\/choices\/ o il sito UE http:\/\/www.youronlinechoices.com\/. Inoltre, la memorizzazione dei cookie pu\u00f2 essere ottenuta disattivandoli nelle impostazioni del browser. Si prega di notare che in questo caso non \u00e8 possibile utilizzare tutte le funzioni di questa offerta online.<\/p>\n<h2><strong>Con crittografia SSL\/TLS<\/strong><\/h2>\n<p>Questo sito web utilizza la crittografia SSL\/TLS per motivi di sicurezza e per proteggere la trasmissione di contenuti riservati, come le richieste di informazioni che ci inviate in qualit\u00e0 di gestore del sito. Una connessione criptata si riconosce dal fatto che la riga dell&#8217;indirizzo del browser passa da &#8220;http:\/\/&#8221; a &#8220;https:\/\/&#8221; e dal simbolo del lucchetto nella riga del browser.<\/p>\n<p>Se la crittografia SSL o TLS \u00e8 attivata, i dati che ci trasmettete non possono essere letti da terzi.<\/p>\n<p>Nonostante le ampie misure di sicurezza tecniche e organizzative, \u00e8 possibile che i dati vadano persi o che vengano intercettati e\/o manipolati da persone non autorizzate. Per quanto possibile, adottiamo misure di sicurezza tecniche e organizzative adeguate per evitare che ci\u00f2 avvenga all&#8217;interno del nostro sistema. Tuttavia, il vostro computer si trova al di fuori del perimetro di sicurezza da noi controllato. \u00c8 responsabilit\u00e0 dell&#8217;utente informarsi sulle precauzioni di sicurezza necessarie e adottare le misure appropriate. In qualit\u00e0 di gestore del sito web, non siamo in alcun modo responsabili di eventuali danni che l&#8217;utente potrebbe subire a causa della perdita o della manipolazione dei dati.<\/p>\n<p>I dati inseriti nei moduli online possono essere trasmessi a terzi autorizzati ai fini dell&#8217;elaborazione degli ordini e possono essere visualizzati ed eventualmente elaborati da questi ultimi.<\/p>\n<h2><strong>File di log del server<\/strong><\/h2>\n<p>Il provider di questo sito web raccoglie e memorizza automaticamente le informazioni nei cosiddetti file di log del server, che il vostro browser ci trasmette automaticamente. Questi sono:<br \/>\nTipo e versione del browser<br \/>\nSistema operativo utilizzato<br \/>\nURL di riferimento<br \/>\nNome host del computer di accesso<br \/>\nOra della richiesta al server<\/p>\n<p>Questi dati non possono essere assegnati a persone specifiche. Questi dati non vengono uniti ad altre fonti di dati. Ci riserviamo il diritto di controllare questi dati a posteriori se veniamo a conoscenza di indizi concreti di utilizzo illegale.<\/p>\n<h2><strong>Servizi di terze parti<\/strong><\/h2>\n<p>Questo sito web pu\u00f2 utilizzare Google Maps per incorporare mappe, Google Invisible reCAPTCHA per proteggere da bot e spam e YouTube per incorporare video.<\/p>\n<p>Questi servizi dell&#8217;americana Google LLC utilizzano, tra l&#8217;altro, i cookie, con i quali i dati vengono trasmessi a Google negli USA, per cui si presume che in questo contesto non avvenga alcun tracciamento personale esclusivamente attraverso l&#8217;utilizzo del nostro sito web.<\/p>\n<p>Google si \u00e8 impegnata a garantire un&#8217;adeguata protezione dei dati in conformit\u00e0 con gli Scudi per la privacy USA-Europa e USA-Svizzera.<\/p>\n<p>Per ulteriori informazioni, consultare l&#8217;informativa sulla privacy di Google.<\/p>\n<h2><strong>Modulo di contatto<\/strong><\/h2>\n<p>Se ci inviate richieste di informazioni tramite il modulo di contatto, i vostri dati del modulo di richiesta, compresi i dati di contatto che ci avete fornito, saranno memorizzati da noi allo scopo di elaborare la richiesta e in caso di domande successive. Non trasmettiamo questi dati senza il vostro consenso.<\/p>\n<h2><strong>Newsletter<\/strong><\/h2>\n<p>Il nostro sito web non offre una newsletter.<\/p>\n<h2><strong>Funzione di commento<\/strong><\/h2>\n<p>Il nostro sito web non offre una funzione di commento.<\/p>\n<h2><strong>Diritti della persona interessata<\/strong><\/h2>\n<p>Diritto di conferma<br \/>\nOgni soggetto interessato ha il diritto di chiedere al gestore del sito web la conferma che sia in corso un trattamento di dati personali che lo riguardano. Se si desidera esercitare questo diritto di conferma, \u00e8 possibile contattare il Responsabile della protezione dei dati in qualsiasi momento.<\/p>\n<p>Diritto all&#8217;informazione<br \/>\nOgni persona interessata dal trattamento dei dati personali ha il diritto di ricevere dal gestore di questo sito web, in qualsiasi momento e gratuitamente, informazioni sui dati memorizzati che la riguardano e una copia di tali informazioni. Inoltre, possono essere fornite informazioni su quanto segue, se applicabile:<br \/>\nFinalit\u00e0 del trattamento<br \/>\nCategorie di dati personali trattati<br \/>\ndestinatari a cui i dati personali sono stati o saranno comunicati<br \/>\nse possibile, la durata prevista per la conservazione dei dati personali o, se ci\u00f2 non \u00e8 possibile, i criteri per determinare tale durata<br \/>\nl&#8217;esistenza di un diritto alla rettifica o alla cancellazione dei dati personali che li riguardano o alla limitazione del trattamento da parte del responsabile del trattamento o il diritto di opporsi a tale trattamento<br \/>\nl&#8217;esistenza di un diritto di ricorso ad un&#8217;autorit\u00e0 di controllo<br \/>\nse i dati personali non sono raccolti presso l&#8217;interessato: qualsiasi informazione disponibile sull&#8217;origine dei dati.<br \/>\nInoltre, l&#8217;interessato ha il diritto di essere informato se i dati personali sono stati trasferiti a un paese terzo o a un&#8217;organizzazione internazionale. In tal caso, l&#8217;interessato ha anche il diritto di ottenere informazioni sulle garanzie appropriate in relazione al trasferimento.<br \/>\nSe desidera avvalersi di questo diritto all&#8217;informazione, pu\u00f2 contattare il nostro responsabile della protezione dei dati in qualsiasi momento.<\/p>\n<p>Diritto di rettifica<br \/>\nQualsiasi persona interessata dal trattamento dei dati personali ha il diritto di ottenere la rettifica senza indugio dei dati personali inesatti che la riguardano. Inoltre, l&#8217;interessato ha il diritto di richiedere il completamento di dati personali incompleti, anche mediante una dichiarazione supplementare, tenendo conto delle finalit\u00e0 del trattamento.<br \/>\nSe si desidera esercitare questo diritto di rettifica, \u00e8 possibile contattare il nostro responsabile della protezione dei dati in qualsiasi momento.<\/p>\n<p>Diritto alla cancellazione (diritto all&#8217;oblio)<br \/>\nQualsiasi persona interessata dal trattamento dei dati personali ha il diritto di ottenere dal responsabile del trattamento di questo sito web la cancellazione immediata dei dati personali che la riguardano, qualora si applichi uno dei seguenti motivi e il trattamento non sia pi\u00f9 necessario:<br \/>\nI dati personali sono stati raccolti o altrimenti trattati per scopi per i quali non sono pi\u00f9 necessari.<br \/>\nL&#8217;interessato ritira il consenso su cui si basava il trattamento e non esiste un&#8217;altra base giuridica per il trattamento.<br \/>\nL&#8217;interessato si oppone al trattamento per motivi legati alla sua situazione particolare e non sussistono motivi legittimi prevalenti per il trattamento, oppure l&#8217;interessato si oppone al trattamento in caso di marketing diretto e relativa profilazione.<br \/>\nI dati personali sono stati trattati illegalmente<br \/>\nLa cancellazione dei dati personali \u00e8 necessaria per adempiere a un obbligo legale previsto dal diritto dell&#8217;Unione o degli Stati membri a cui \u00e8 soggetto il responsabile del trattamento.<br \/>\nI dati personali sono stati raccolti in relazione a servizi della societ\u00e0 dell&#8217;informazione offerti direttamente a un bambino.<br \/>\nSe si applica uno dei motivi di cui sopra e si desidera richiedere la cancellazione dei dati personali memorizzati dal gestore di questo sito web, \u00e8 possibile contattare il nostro responsabile della protezione dei dati in qualsiasi momento. Il responsabile della protezione dei dati di questo sito web provveder\u00e0 a soddisfare immediatamente la richiesta di cancellazione.<\/p>\n<p>Diritto alla limitazione del trattamento<br \/>\nQualsiasi persona interessata dal trattamento dei dati personali ha il diritto di ottenere dal responsabile del trattamento di questo sito web la limitazione del trattamento se \u00e8 soddisfatta una delle seguenti condizioni:<br \/>\nl&#8217;interessato contesta l&#8217;esattezza dei dati personali per un periodo che consenta al responsabile del trattamento di verificarla<br \/>\nil trattamento \u00e8 illegale, l&#8217;interessato si oppone alla cancellazione dei dati personali e chiede invece la limitazione dell&#8217;uso dei dati personali.<br \/>\nIl responsabile del trattamento non ha pi\u00f9 bisogno dei dati personali ai fini del trattamento, ma l&#8217;interessato ne ha bisogno per l&#8217;affermazione, L&#8217;interessato si \u00e8 opposto al trattamento per motivi legati alla sua situazione particolare, e non \u00e8 ancora chiaro se gli interessi legittimi del responsabile del trattamento prevalgono su quelli dell&#8217;interessato.<br \/>\nSe si verifica una delle suddette condizioni, l&#8217;utente pu\u00f2 in qualsiasi momento contattare il nostro responsabile della protezione dei dati per richiedere la limitazione del trattamento dei dati personali relativi al gestore di questo sito web. Il responsabile della protezione dei dati di questo sito web provveder\u00e0 alla restrizione del trattamento.<\/p>\n<p>Diritto alla portabilit\u00e0 dei dati<br \/>\nQualsiasi persona interessata dal trattamento dei dati personali ha il diritto di ottenere i dati personali che la riguardano in un formato strutturato, di uso comune e leggibile da dispositivo automatico. Inoltre, l&#8217;interessato ha il diritto di ottenere che i dati personali siano trasferiti direttamente da un titolare del trattamento a un altro titolare del trattamento, ove tecnicamente fattibile e a condizione che ci\u00f2 non pregiudichi i diritti e le libert\u00e0 di altre persone.<br \/>\nPer esercitare il diritto alla portabilit\u00e0 dei dati, l&#8217;utente pu\u00f2 in qualsiasi momento contattare il responsabile della protezione dei dati designato dal gestore di questo sito web.<br \/>\nDiritto di opposizione<br \/>\nQualsiasi persona interessata dal trattamento dei dati personali ha il diritto di opporsi in qualsiasi momento, per motivi legati alla sua situazione particolare, al trattamento dei dati personali che la riguardano.<br \/>\nIl gestore di questo sito web non tratter\u00e0 pi\u00f9 i dati personali in caso di obiezione, a meno che non sia in grado di dimostrare motivi legittimi impellenti per il trattamento che prevalgono sugli interessi, i diritti e le libert\u00e0 dell&#8217;interessato, o per l&#8217;affermazione, l&#8217;esercizio o la difesa di rivendicazioni legali.<br \/>\nPer esercitare il diritto di opposizione, potete contattare direttamente il responsabile della protezione dei dati di questo sito web.<br \/>\nDiritto di revocare il consenso concesso ai sensi della legge sulla protezione dei dati personali<br \/>\nOgni persona interessata dal trattamento dei dati personali ha il diritto di revocare in qualsiasi momento il consenso dato al trattamento dei dati personali.<br \/>\nSe desiderate esercitare il vostro diritto di revoca del consenso, potete contattare il nostro responsabile della protezione dei dati in qualsiasi momento.<\/p>\n<h2><strong>Obiezione al marketing via e-mail<\/strong><\/h2>\n<p>\u00c8 vietato l&#8217;utilizzo dei dati di contatto pubblicati nell&#8217;ambito dell&#8217;obbligo di pubblicazione per l&#8217;invio di materiale pubblicitario e informativo non espressamente richiesto. I gestori delle pagine si riservano espressamente il diritto di adire le vie legali in caso di invio non richiesto di informazioni pubblicitarie, ad esempio attraverso mail di spam.<\/p>\n<h2><strong>Servizi a pagamento<\/strong><\/h2>\n<p>Per la fornitura di servizi a pagamento, richiediamo ulteriori dati, come quelli relativi al pagamento, per poter eseguire l&#8217;ordine. Conserviamo questi dati nei nostri sistemi fino alla scadenza dei periodi di conservazione previsti dalla legge.<\/p>\n<h2><strong><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"it\">Diritto d&#8217;autore<\/span><\/strong><\/h2>\n<p>I diritti d&#8217;autore e tutti gli altri diritti sui contenuti, le immagini, le foto o altri file presenti sul sito web appartengono esclusivamente al gestore di questo sito web o ai titolari dei diritti citati. Per la riproduzione di tutti i file \u00e8 necessario il previo consenso scritto dei titolari dei diritti d&#8217;autore.<br \/>\nChiunque violi i diritti d&#8217;autore senza il consenso del rispettivo detentore dei diritti pu\u00f2 essere perseguito e, in determinate circostanze, pu\u00f2 essere oggetto di richieste di risarcimento danni.<\/p>\n<h2><strong>Dichiarazione di non responsabilit\u00e0<\/strong><\/h2>\n<p>Tutte le informazioni presenti sul nostro sito web sono state attentamente controllate. Ci impegniamo al massimo per garantire che le informazioni fornite siano aggiornate, corrette e complete. Tuttavia, non potendo escludere completamente la presenza di errori, non ci assumiamo alcuna responsabilit\u00e0 per la completezza, la correttezza e l&#8217;attualit\u00e0 delle informazioni, comprese quelle giornalistiche ed editoriali. Le richieste di responsabilit\u00e0 per danni causati dall&#8217;uso delle informazioni fornite, comprese quelle incomplete o errate, saranno pertanto respinte.<br \/>\nL&#8217;editore pu\u00f2 modificare o cancellare testi a propria discrezione e senza preavviso e non \u00e8 obbligato ad aggiornare i contenuti di questo sito web. L&#8217;uso di questo sito web o l&#8217;accesso ad esso \u00e8 a rischio e pericolo del visitatore. L&#8217;editore, i suoi clienti o i suoi partner non sono responsabili di danni, quali danni diretti, indiretti, incidentali o consequenziali, presumibilmente causati dalla visita di questo sito web e di conseguenza non accettano alcuna responsabilit\u00e0 per tali danni.<br \/>\nL&#8217;editore non si assume inoltre alcuna responsabilit\u00e0 per il contenuto e la disponibilit\u00e0 di siti web di terzi a cui si pu\u00f2 accedere tramite link esterni da questo sito. I gestori dei siti collegati sono gli unici responsabili dei loro contenuti. L&#8217;editore prende pertanto espressamente le distanze da tutti i contenuti di terzi che possono essere rilevanti ai sensi del diritto penale o della responsabilit\u00e0 civile o che possono essere contrari alla pubblica decenza.<\/p>\n<h2><strong>Google Maps<\/strong><\/h2>\n<p>Questo sito non utilizza il servizio Google Maps.<\/p>\n<h2><strong>Google Ads<\/strong><\/h2>\n<p>Questo sito web non utilizza il Conversion Tracking di Google.<\/p>\n<h2><strong>Google Remarketing<\/strong><\/h2>\n<p>Questo sito web non utilizza la funzione di remarketing di Google Inc.<\/p>\n<h2><strong>Google reCAPTCHA<\/strong><\/h2>\n<p>Questo sito web non utilizza il servizio reCAPTCHA fornito da Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street Dublin 4, Irlanda &#8220;Google&#8221;).<\/p>\n<h2><strong>Google Analytics<\/strong><\/h2>\n<p>Questo sito web non utilizza Google Analytics, un servizio di analisi web fornito da Google Ireland Limited.<\/p>\n<h2><strong>Google AdSense<\/strong><\/h2>\n<p>Su questo sito non utilizziamo Google AdSense.<\/p>\n<h2><strong>Google WebFonts<\/strong><\/h2>\n<p>Questo sito web non utilizza font web forniti da Google.<\/p>\n<h2><strong>Google TagManager<\/strong><\/h2>\n<p>Il Google Tag Manager non viene utilizzato su questo sito web.<\/p>\n<h2><strong>Facebook<\/strong><\/h2>\n<p>Questo sito web non utilizza alcuna funzione di Facebook Inc, 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, USA.<\/p>\n<h2><strong>Twitter<\/strong><\/h2>\n<p>Questo sito web non utilizza alcuna funzione di Twitter, Inc. 1355 Market St, Suite 900, San Francisco, CA 94103, USA.<\/p>\n<h2><strong>Instagram<\/strong><\/h2>\n<p>Nessuna funzione del servizio Instagram \u00e8 integrata nel nostro sito web. Queste funzioni sono offerte da Instagram Inc., 1601 Willow Road, Menlo Park, CA, 94025, USA.<\/p>\n<h2><strong>LinkedIn<\/strong><\/h2>\n<p>Non utilizziamo alcun servizio di marketing del social network LinkedIn di LinkedIn Ireland Unlimited Company, Wilton Plaza, Wilton Place, Dublino 2, Irlanda (&#8220;LinkedIn&#8221;) nell&#8217;ambito della nostra offerta online.<\/p>\n<h2><strong>Fornitori di servizi di pagamento esterni<\/strong><\/h2>\n<p>Questo sito web non utilizza fornitori esterni di servizi di pagamento attraverso le cui piattaforme gli utenti e noi possiamo effettuare transazioni di pagamento.<\/p>\n<h2><strong>Caratteri Adobe<\/strong><\/h2>\n<p>Non utilizziamo Adobe Fonts per il design visivo del nostro sito web.<\/p>\n<h2><strong>Caratteri Monotype<\/strong><\/h2>\n<p>Questo sito web non utilizza i font di Fonts.com, un servizio di visualizzazione dei font fornito da Monotype Imaging Holdings Inc. che consente a questo sito web di incorporare contenuti correlati nelle sue pagine.<\/p>\n<h2><strong>Conferenze audio e video<\/strong><\/h2>\n<p>Non utilizziamo servizi di audio e videoconferenza.<\/p>\n<h2><strong>YouTube<\/strong><\/h2>\n<p>Su questo sito non sono integrate funzioni del servizio &#8220;YouTube&#8221;.<\/p>\n<h2><strong>Vimeo<\/strong><\/h2>\n<p>Questo sito web non include nessuno dei portali video Vimeo di Vimeo, LLC, 555 West 18th Street, New York, New York 10011, USA.<\/p>\n<h2><strong>Programma di affiliazione Amazon<\/strong><\/h2>\n<p>Non partecipiamo al programma di affiliazione Amazon EU.<\/p>\n<h2><strong>Programma di affiliazione di Booking.com<\/strong><\/h2>\n<p>Non partecipiamo al programma di affiliazione di Booking.com.<\/p>\n<h2><strong>Negozio online \/ Webshop<\/strong><\/h2>\n<p>Non gestiamo un negozio online o un webshop.<\/p>\n<h2><strong>Servizi di agenzia<\/strong><\/h2>\n<p>Trattiamo i dati dei nostri clienti in conformit\u00e0 alle disposizioni sulla protezione dei dati della Confederazione Svizzera (legge sulla protezione dei dati, LDP) e del RGPD dell&#8217;UE nell&#8217;ambito delle nostre prestazioni contrattuali, e-mail, numeri di telefono), dati di contenuto (ad es. inserimenti di testo, ecc.), dati contrattuali (ad es. oggetto del contratto, durata), dati di pagamento (ad es. coordinate bancarie, comportamento di pagamento), dati di utilizzo e metadati (ad es. nel contesto della valutazione e della misurazione del successo delle misure di marketing). I soggetti interessati sono i nostri clienti, i potenziali clienti e i loro clienti, utenti, visitatori del sito web o dipendenti, nonch\u00e9 terzi. Lo scopo del trattamento \u00e8 la fornitura di servizi contrattuali, la fatturazione e il nostro servizio clienti. La base giuridica per il trattamento deriva dall&#8217;art. 6 para. 1 lit. b RGPD (prestazioni contrattuali), Art. 6 para. 1 lit. f RGPD (analisi, statistiche, ottimizzazione, misure di sicurezza). Trattiamo i dati che sono necessari per la giustificazione e l&#8217;adempimento delle prestazioni contrattuali e segnaliamo la necessit\u00e0 della loro divulgazione. I dati vengono trasmessi a soggetti esterni solo se ci\u00f2 \u00e8 necessario nell&#8217;ambito di un ordine. Quando elaboriamo i dati fornitici nell&#8217;ambito di un ordine, agiamo in conformit\u00e0 alle istruzioni del cliente e ai requisiti legali di un trattamento commissionato ai sensi dell&#8217;art. 28 RGPD e non elaboriamo i dati per scopi diversi da quelli specificati nell&#8217;ordine.<br \/>\nCancelliamo i dati dopo la scadenza della garanzia legale e degli obblighi analoghi. La necessit\u00e0 di conservare i dati viene verificata a intervalli irregolari. Nel caso di obblighi legali di archiviazione, la cancellazione avviene dopo la loro scadenza. Nel caso di dati fornitici dal cliente nell&#8217;ambito di un ordine, li cancelliamo in conformit\u00e0 alle specifiche dell&#8217;ordine, di norma dopo il completamento dello stesso.<\/p>\n<h2><strong>Servizi di intermediazione<\/strong><\/h2>\n<p>Non utilizziamo servizi di intermediazione.<\/p>\n<h2><strong>Servizi contrattuali<\/strong><\/h2>\n<p>Trattiamo i dati dei nostri partner contrattuali e delle parti interessate, nonch\u00e9 di altri clienti, committenti o partner contrattuali (denominati uniformemente &#8220;partner contrattuali&#8221;) in conformit\u00e0 alle disposizioni sulla protezione dei dati della legge federale sulla protezione dei dati (LDP) e del RGPD dell&#8217;UE ai sensi dell&#8217;art. 6 par. 1 lett. b. RGPD, al fine di fornire loro i nostri servizi contrattuali o precontrattuali. I dati trattati in questo contesto, il tipo, la portata e lo scopo, nonch\u00e9 la necessit\u00e0 del loro trattamento derivano dal rapporto contrattuale sottostante. I dati trattati comprendono i dati anagrafici dei nostri partner contrattuali (ad es. nomi e indirizzi), i dati di contatto (ad es. indirizzi e-mail e numeri di telefono), nonch\u00e9 i dati contrattuali (ad es. servizi utilizzati, contenuto del contratto, comunicazioni contrattuali, nomi delle persone di contatto) e i dati relativi ai pagamenti (ad esempio, non trattiamo categorie speciali di dati personali a meno che non siano parte dell&#8217;elaborazione di un ordine o di un contratto).<br \/>\nTrattiamo i dati che sono necessari per la giustificazione e l&#8217;adempimento delle prestazioni contrattuali e segnaliamo la necessit\u00e0 della loro divulgazione, a meno che ci\u00f2 non sia ovvio per i partner contrattuali. I dati vengono trasmessi a persone o aziende esterne solo se ci\u00f2 \u00e8 necessario nell&#8217;ambito di un contratto. Nell&#8217;elaborazione dei dati fornitici nell&#8217;ambito di un ordine, agiamo in conformit\u00e0 alle istruzioni del cliente e alle disposizioni di legge.<br \/>\nNell&#8217;ambito dell&#8217;utilizzo dei nostri servizi online, possiamo memorizzare l&#8217;indirizzo IP e l&#8217;ora della rispettiva azione dell&#8217;utente. La memorizzazione si basa sui nostri interessi legittimi e sugli interessi degli utenti in materia di protezione da abusi e altri usi non autorizzati. In linea di principio, questi dati non vengono trasmessi a terzi, a meno che non siano necessari per il perseguimento dei nostri diritti ai sensi dell&#8217;art. 6, comma 1, lettera f). 1 lit. f. RGPD o in presenza di un obbligo legale in tal senso ai sensi dell&#8217;art. 6 par. 1 lit. c. RGPD.<br \/>\nLa cancellazione dei dati avviene quando questi non sono pi\u00f9 necessari per l&#8217;adempimento di obblighi contrattuali o legali di assistenza, nonch\u00e9 per l&#8217;elaborazione di eventuali garanzie e obblighi analoghi; la necessit\u00e0 della conservazione dei dati viene verificata a intervalli irregolari. Per tutti gli altri aspetti si applicano gli obblighi di conservazione previsti dalla legge.<\/p>\n<h2><strong>Amministrazione, contabilit\u00e0 finanziaria, ecc.<\/strong><\/h2>\n<p>Elaboriamo i dati in conformit\u00e0 alle norme sulla protezione dei dati della Confederazione Svizzera (Legge federale sulla protezione dei dati, LDP) e al RGPD dell&#8217;UE nell&#8217;ambito di compiti amministrativi e dell&#8217;organizzazione delle nostre attivit\u00e0, della contabilit\u00e0 finanziaria e dell&#8217;adempimento di obblighi legali, come l&#8217;archiviazione. A tal fine, trattiamo gli stessi dati che elaboriamo nel corso della fornitura dei nostri servizi contrattuali. Le basi del trattamento sono l&#8217;art. 13 par. 1 DSG, Art. 6 para. 1 lit. c. RGPD, Art. 6 para. 1 lit. f. RGPD. I clienti, gli interessati, i partner commerciali e i visitatori del sito web sono interessati dal trattamento. Lo scopo e il nostro interesse nell&#8217;elaborazione \u00e8 l&#8217;amministrazione, la contabilit\u00e0 finanziaria, l&#8217;organizzazione dell&#8217;ufficio, l&#8217;archiviazione dei dati, ossia le attivit\u00e0 che servono al mantenimento delle nostre attivit\u00e0 commerciali, all&#8217;adempimento dei nostri compiti e alla fornitura dei nostri servizi. La cancellazione dei dati relativi alle prestazioni contrattuali e alle comunicazioni contrattuali corrisponde ai dati menzionati in queste attivit\u00e0 di trattamento.<\/p>\n<p>In questo contesto, divulghiamo o trasferiamo i dati alle autorit\u00e0 fiscali, a consulenti quali consulenti fiscali o revisori dei conti, nonch\u00e9 ad altre entit\u00e0 a pagamento e a fornitori di servizi di pagamento.<\/p>\n<p>Inoltre, a causa dei nostri interessi commerciali, memorizziamo informazioni su fornitori, organizzatori e altri partner commerciali, ad esempio per poterli contattare in seguito. Questi dati, per lo pi\u00f9 relativi all&#8217;azienda, vengono solitamente archiviati in modo permanente.<\/p>\n<h2><strong>Prestazioni secondo lo statuto<\/strong><\/h2>\n<p>Trattiamo i dati dei nostri soci, sponsor, interessati, clienti o altre persone in conformit\u00e0 alle norme sulla protezione dei dati della Confederazione Svizzera (Legge federale sulla protezione dei dati, LDP), nella misura in cui offriamo loro servizi contrattuali o agiamo nell&#8217;ambito di relazioni commerciali esistenti, ad esempio nei confronti dei soci, o siamo noi stessi destinatari di prestazioni e servizi. I dati trattati in questo contesto, il tipo, la portata e lo scopo, nonch\u00e9 la necessit\u00e0 del loro trattamento derivano dal rapporto contrattuale sottostante. In linea di principio, si tratta di dati di inventario e anagrafici delle persone (ad es. nome, indirizzo, ecc.) nonch\u00e9 di dati di contatto (ad es. indirizzo e-mail, telefono, ecc.), di dati contrattuali (ad es. servizi utilizzati, contenuti e informazioni fornite, nomi delle persone di contatto) e, nella misura in cui offriamo servizi o prodotti a pagamento, di dati di pagamento (ad es. coordinate bancarie, comportamento di pagamento, ecc.).<\/p>\n<h2><strong>Trasferimento dei dati negli Stati Uniti<\/strong><\/h2>\n<p>Sul nostro sito web sono integrati, tra l&#8217;altro, strumenti di aziende con sede negli Stati Uniti. Se questi strumenti sono attivi, i vostri dati personali possono essere trasferiti ai server statunitensi delle rispettive societ\u00e0. Desideriamo sottolineare che gli Stati Uniti non sono un paese terzo sicuro ai sensi della legge sulla protezione dei dati dell&#8217;UE. Le aziende statunitensi sono obbligate a consegnare i dati personali alle autorit\u00e0 di sicurezza senza che voi, in qualit\u00e0 di interessati, possiate intraprendere azioni legali. Non si pu\u00f2 quindi escludere che le autorit\u00e0 statunitensi (ad esempio i servizi di intelligence) elaborino, valutino e conservino in modo permanente i vostri dati su server statunitensi a scopo di monitoraggio. Non abbiamo alcuna influenza su queste operazioni di trattamento.<\/p>\n<h2><strong>Cambiamenti<\/strong><\/h2>\n<p>La presente informativa sulla privacy pu\u00f2 essere modificata in qualsiasi momento senza preavviso. Si applicher\u00e0 la versione pi\u00f9 recente pubblicata sul nostro sito web. Nel caso in cui l&#8217;informativa sulla privacy faccia parte di un accordo con l&#8217;utente, quest&#8217;ultimo verr\u00e0 informato della modifica tramite e-mail o altri mezzi appropriati in caso di aggiornamento.<\/p>\n<h2><strong>Dichiarazione di non responsabilit\u00e0<\/strong><\/h2>\n<p>L&#8217;autore non garantisce la correttezza, l&#8217;accuratezza, la tempestivit\u00e0, l&#8217;affidabilit\u00e0 e la completezza delle informazioni.<br \/>\nLe richieste di responsabilit\u00e0 per danni causati dall&#8217;uso delle informazioni fornite, comprese quelle incomplete o errate, saranno pertanto respinte.<\/p>\n<p>Tutte le offerte sono soggette a modifiche. L&#8217;autore si riserva espressamente il diritto di modificare, integrare o cancellare parti delle pagine o l&#8217;intera offerta senza un annuncio separato o di interrompere temporaneamente o definitivamente la pubblicazione.<\/p>\n<h2><strong>Nota<\/strong><\/h2>\n<p>Questa informativa sulla protezione dei dati \u00e8 stata creata con l&#8217;aiuto di uno strumento di <a href=\"https:\/\/brainbox.swiss\/\" rel=\"nofollow\">BrainBox Solutions<\/a> e adattata da noi al nostro sito web.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nota Qui potete trovare i testi ufficiali della legge della Svizzera Tedesco: Bundesgesetz \u00fcber den Datenschutz (Datenschutzgesetz, DSG) . Francese: Loi f\u00e9d\u00e9rale sur la protection des donn\u00e9es (LPD) . Italiano: Loi f\u00e9d\u00e9rale sur la protection des donn\u00e9es (LPD) . Qui &hellip; <a href=\"https:\/\/sv-rkd.ch\/it\/dichiarazione-sulla-protezione-dei-dati\/\">Continua a leggere<span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":5626,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-8310","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sv-rkd.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8310","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sv-rkd.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/sv-rkd.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sv-rkd.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sv-rkd.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8310"}],"version-history":[{"count":25,"href":"https:\/\/sv-rkd.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8310\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8473,"href":"https:\/\/sv-rkd.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8310\/revisions\/8473"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sv-rkd.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5626"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sv-rkd.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8310"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}